CZ

|

EN

Zásady zpracování osobních údajů

Společnost s ručením omezeným Szelence Kft. (se sídlem: 2600 Vác Csatamező u. 2., identifikační číslo: 13-09-072260, daňové identifikační číslo: 12141300-2-13) (dále jen „Szelence Kft.”) považuje za nanejvýš důležité respektovat a prosazovat práva fyzických osob, související se zpracováním údajů.

Společnost Szelence Kft. nakládá s osobními údaji fyzických osob během jejich zpracování – zejména shromažďování, uchovávání, uspořádání, používání a případné předávání – ve všech případech podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů, jakož i nařízení 2016/679 o zrušení směrnice 95/46/ES (dále jen „obecné nařízení o ochraně osobních údajů“), jakož i další platná právní ustanovení o ochraně údajů (dále jen “Zákony o ochraně údajů”).

Pojmy použité v Zásadách zpracování osobních údajů – pokud není definováno jinak – mají obsah definovaný v obecném nařízení o ochraně údajů.

Zásady zpracování osobních údajů obsahují podmínky pro nakládání s osobními údaji zákazníků a potenciálních zákazníků společnosti Szelence Kft.
Klienti, kteří uzavřou smlouvu se Szelence Kft. za účelem objednání jakýchkoli produktů vyráběných, dovážených nebo distribuovaných společností Szelence Kft., nebo jí nabízených služeb. Potenciální klienti, kteří se jakýmkoliv způsobem zajímají o společnost Szelence Kft., její produkty nebo služby nebo se účastní her, akcí nebo skupin organizovaných Szelence Kft.

Ke zpracování osobních údajů může dojít

  1. při objednávce našich produktů nebo služeb osobně,
  2. při použití webových stránek společnosti Szelence Kft.,
  3. při telefonickém dotazu,
  4. při účastí ve hrách o ceny, na akcích nebo v skupinách, pořádaných Szelence Kft.,
  5. na jakémkoli jiném místě a způsobem, kterým nás potenciální klient kontaktuje nebo je námi kontaktován.


Webová stránka společnosti Szelence Kft. může rovněž obsahovat odkazy na webové stránky provozované třetími stranami. Nebereme žádnou odpovědnost za obsah webových stránek, provozovaných třetími stranami, ani za nakládání s jim nebo jejich prostřednictvím poskytnutými osobními údaji.

SPRÁVCE OSOBNÍCH ÚDAJŮ

Vaše osobní údaje spravuje Szelence Kft. Sídlo společnosti Szelence Kft. se nachází na adrese 2600 Vác Csatamező u. 2.

Szelence Kft. neprovádí zpracování osobních údajů zahrnující pravidelné a systematické, rozsáhlé monitorování subjektů údajů; nebyl ustanoven pověřenec pro ochranu osobních údajů.

ÚČELY ZPRACOVÁNÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ

Námi shromažďované osobní údaje můžeme použít pro následující účely:

ÚČELY ZPRACOVÁNÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ

PRÁVNÍ PODKLAD ZPRACOVÁNÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ

Zodpovídání dotazů o našich produktech a službách, poskytování cenových nabídek

Kroky, které je třeba učinit na žádost subjektu údajů před uzavřením smlouvy.

Prodej našich produktů a poskytování našich služeb

Plnění smlouvy

Dodržování účetních, daňových pravidel a pravidel proti praní špinavých peněz

Plnění zákonné povinnosti správce údajů

Zasílání reklamních sdělení (newslettery, novinky o našich produktech a službách, vývoj, propagační nabídky, pozvánky na některou z našich akcí nebo účast v našem slosování o ceny)

Souhlas subjektů údajů (pokud to vyžaduje zákon) nebo oprávněný zájem správce údajů

Průzkumy spokojenosti zákazníků související s našimi produkty a službami

Oprávněné zájmy správce údajů (vývoj našich produktů a služeb)

Sledování a analýza našich obchodních aktivit (např. reporty, hlášení).

Oprávněný zájem správce údajů (měření výsledků naší činnosti a vývoj našich produktů a služeb)

Účast na námi pořádaných hrách o ceny nebo akcích

Souhlas subjektu údajů

Účast v námi vytvořených skupinách

Souhlas subjektu údajů

Vyřizování reklamací

Plnění zákonné povinnosti správce údajů nebo oprávněného zájmu správce údajů (předcházení pozdější žalobě či jinému právnímu sporu)

Provoz a bezpečnost našich webových stránek

Oprávněné zájmy správce údajů (nepřetržitý provoz našich webových stránek)

Správa žádostí subjektů údajů, týkajících se zpracování jejich osobních údajů

Plnění zákonné povinnosti správce údajů

KATEGORIE OSOBNÍCH ÚDAJŮ

Shromažďujeme pouze osobní údaje, které jsou nezbytné pro účely zpracování údajů.

Můžeme shromažďovat zejména následující typy Vašich osobních údajů:

  1. údaje vhodné k identifikaci, například jméno, adresa, telefonní číslo, e-mailová adresa,
  2. údaje týkající se našeho vzájemného klientského vztahu, například číslo smlouvy nebo objednávky;
  3. online identifikátor;
  4. údaje týkající se spokojenosti s našimi produkty a službami;
  5. údaje týkající se stížnosti na naše produkty a služby;
  6. jakékoli další údaje, které jsou nezbytné pro účely zpracování osobních údajů.
OSOBNÍ ÚDAJE SHROMAŽĎOVANÉ PŘI POUŽÍVÁNÍ WEBOVÉ STRÁNKY

Při používání webové stránky szelencekft.hu se na našem serveru ukládají určité údaje o zařízení uživatele (např. jméno poskytovatele služeb uživatele, údaje o stránce, ze které byl přístup na stránku Szelence Kft., IP adresa uživatele), což realizujeme pomocí cookies.
Další informace najdete v našich Informacích o souborech cookie.

DOBA UCHOVÁVÁNÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ

Námi shromažďované osobní údaje uchováváme pouze po dobu nutnou k dosažení našich cílů.

Při určování doby uchovávání zohledňujeme zejména tyto aspekty:

  1. čas potřebný k vyřízení vaší žádosti nebo odpovědi na vaši stížnost,
  2. dobu trvání naší vzájemně uzavřené smlouvy,
  3. dobu trvání námi pořádaných her o ceny nebo akcí
  4. dobu projevování zájmu o na naše reklamní sdělení nebo dobu do odvolání souhlasu se zasíláním reklam,
  5. zákonné povinnosti.
PŘÍJEMCI OSOBNÍCH ÚDAJŮ

Při zpracování osobních údajů můžeme využívat zpracovatele údajů, kteří jednají naším jménem. Osobní údaje s nimi sdílíme pouze v rozsahu, který je nezbytný pro plnění jim svěřených úkolů. Zpracovatelé se vůči nám zavazují k dodržování právních předpisů, k bezpečnému nakládání s osobními údaji, k provedení vhodných technických a organizačních opatření a k tomu, že osobní údaje, které jim byly poskytnuty, nebudou používat pro vlastní reklamní účely.

PRÁVA SUBJEKTŮ ÚDAJŮ

V souvislosti se zpracováním osobních údajů má subjekt údajů následující práva:

Právo na přístup
Subjekt údajů má právo na přístup ke svým osobním údajům, to znamená, že nás může požádat o zpětnou vazbu, zda jeho údaje zpracováváme a vyžádat si jejich kopii.

Právo na opravu osobních údajů
Subjekt údajů může požádat o opravu svých osobních údajů, pokud jsou nesprávné, neúplné nebo neaktuální.

Právo na výmaz
Subjekt údajů může požádat o vymazání („zapomenutí“) svých osobních údajů. Osobní údaje mohou být vymazány, pokud je již nepotřebujeme nebo pokud jsme je zpracovávali nezákonně. Pokud zpracováváme osobní údaje na základě souhlasu subjektu údajů a subjekt údajů svůj souhlas odvolá, jeho údaje také vymažeme. Nevymažeme údaje, pokud je potřebujeme k plnění vzájemně uzavřené smlouvy nebo z důvodu našich zákonem stanovených povinností.

Právo na omezení zpracování údajů
Subjekt údajů může požádat o omezení zpracování údajů, pokud jeho údaje již nejsou potřebné nebo pokud jsme s nimi nakládali nezákonně, ale subjekt údajů si nepřeje, jejich vymazání z důvodů, stanovených v právních předpisech o ochraně údajů.

Právo na přenositelnost údajů
V případech stanovených právními předpisy o ochraně osobních údajů má subjekt údajů právo na přenositelnost svých údajů, tedy právo získat osobní údaje, které nám subjekt údajů zpřístupnil, v strukturovaném, strojově čitelném formátu, popř. požádat o jejich předání jinému správci údajů.

Právo vznést námitku
Subjekt údajů může vznést námitku proti zpracování svých údajů, pokud se zpracování uskutečňuje v oprávněném zájmu správce údajů. Pokud bude námitka opodstatněná, na žádost subjektu údajů jeho údaje vymažeme nebo omezíme jejich zpracování. Subjekt údajů může také vznést námitku proti zpracování svých údajů pro přímé obchodní akvizice (za účelem zasílání reklamních sdělení).

V zájmu uplatnění svých práv, týkajících se zpracování údajů, nás můžete kontaktovat na níže uvedené e-mailové adrese szelence@szelencekft.hu nebo poštou na adrese Szelence Képviseleti Kft. 2600 Vác, Csatamező út 2.

Se svou stížností ohledně nakládání s vašimi osobními údaji se můžete obrátit také na Národní úřad pro ochranu osobních údajů a informační svobodu, zde:

Národní úřad pro ochranu osobních údajů a informační svobodu (NAIH)
adresa: 1530 Budapest, Pf.: 5, 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/C
tel. +36 1 391 1400
Webová stránka: http://www.naih.hu/

ZMĚNA ZÁSAD ZPRACOVÁNÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ

Szelence Kft. si vyhrazuje právo na změnu Zásad zpracování osobních údajů.